给新用户扫清障碍!苹果iOS和macOS两大系统“汉化
分类:政策法规 热度:

12月7日上午音讯,今早苹果公司正式向用户推送用于电脑的macOS 10.13.2正式版零碎。随着它的更新,苹果曾经实现了iOS和macOS两大零碎的“汉化”工作。

▲新版Mac零碎中的中文名字

其真实一个多月之前,苹果就曾经发表将对旗下的几大零碎中局部民间App和零碎界面换上中文名字,并在随后的iOS 11.2和macOS 10.13.2公测版零碎中有所表现。

现在,随着macOS 10.13.2正式版零碎推出,一切用户都能够看到苹果对零碎做的细节改良。iOS 11.2则在上周末曾经提前推送,过后人们关注的都是bug修复,新增的简体中文称号算是一个小小的彩蛋。

在10月时分,咱们就曾引见过,新名字深度整合于iOS和及macOS两大零碎,无论是App图标下方,还是零碎深处,都是对立的新名字,防止混杂。“汉化”之后的零碎,会帮刚刚接触苹果产品的用户或是英文不好的用户清算阻碍,消弭父母那辈的用户遇到“Wallet”之类的单词可能会看不懂也叫不进去的难堪。

苹果的汉化工作能够细分为原义出现、中英文名字混合搭配和创意命名等三种形式,这件看起来的容易的“大事”破费了很多心理,也算是苹果式的人文关心表现。

上一篇:苹果教你如何使用Apple Pay Cash:信用卡转账需3%手 下一篇:苹果创始人沃兹谈iPhone X:要是后置指纹更好
猜你喜欢
各种观点
热门排行
精彩图文